共力社第一本小誌 / Gon-li She: Zine#1

共力社第一本小誌 

This is the first zine of Gon-li She, a collective in Taiwan.

報導X訪問X評論X翻譯X鏗鏘有聲便登！

自己搞X龐克X安那其X別24H臉書便來！

文字X相片X圖畫X影印機拷得出來便收！

Reports/Interviews/Criticism/Translation

DIY/Punk/Anarchism

Articles/Photos/Illustrations

名稱和截止日期未定、稿量足夠便編輯送印！預計發行中文和英文兩種版本(急需！英翻中和中翻英)

We’ll take anything as long as it can be printed, or copied!

目錄

東南亞集合(collectives)訪問報導

印尼安那其運動簡介─翻譯

龐克！挺好收買的，不是嘛？─來自無良龐克商家之臥底血淚史

D. 評論：說你想說！ 音樂X書籍X影片X行動X觀察...

政治理論介紹

漫畫：Andy O'Deported and Han Ji!!

解放之聲：周依璇

樂團訪問：戰爭錯誤(War Error)來自印尼的棉蘭市

Index

South East Asia Collective: Interview & Report

Anarchism in Indonesia: Translation

Undercover report from a "punk" sweatshop.

Reviews: music, books, films, action, observation...etc

Political Essays
Comic from Andy O'Deported and Han Ji!!

Comic: Liberated Rhythms!!! by Chou Yi Shuan

Band Interview: War Error(Medan, Indonesia)

請來信：gonlishe@gmail.com

Please write to: gonlishe@gmail.com for further information!